Taxons inférieurs : 11 espèces acceptées à ce rang sous réserve de cohérence taxinomique et un taxon douteux à ce rang sachant que les différences ne sont quand même pas si évidentes que ça. En italique, taxons synonymes ou controversés au rang de l'espèce (souvent considérés jusqu'ici comme des sous-espèces ou des variétés). Syn. = synonyme de suivi du nom du taxon.

Fagus chienii Fagus crenata Fagus engleriana Fagus grandifolia Fagus hayatae

Fagus hohenackeriana, syn. Fagus orientalis Fagus japonica Fagus longipetiolata Fagus lucida Fagus mexicana, voir Fagus grandifolia

Fagus multinervis, douteux à ce rang Fagus orientalis Fagus pashanica, syn. Fagus hayatae Fagus sinensis Fagus sylvatica

Espèces en attente de rédaction

Fagus chienii W.C.Cheng. (1935)

Statut du taxon : accepté
Publication : Contr. Biol. Lab. Sci. Soc. China, Bot. Ser. 10: 70 1935.
Synonymie : aucune

Noms vernaculaires : aucun

Fagus crenataBlume (1851)

Statut du taxon : accepté
Publication : Mus. Bot. 1: 307 1851.
Synonymie : Fagus asiatica Koehne, 1893 ; Fagus asiatica H.J.P.Winkl. [Illegitimate], 1901 ; Fagus ferruginea Siebold [Invalid], 1830 ; Fagus sieboldii Endl. ex A.DC., 1864 ; Fagus sieboldii Endl., 1847 ; Fagus sylvatica var. sieboldii (Endl. ex A.DC.) Maxim., 1897 ; Fagus winkleriana Koidz., 1916.

Noms vernaculaires : Hêtre crénelé du Japon

Fagus engleriana Seemen ex Diels (1900)

Statut du taxon : accepté
Publication : Bot. Jahrb. Syst. 29: 285 1900.
Synonymie : Fagus sylvatica var. chinensis Franch, 1899.

Noms vernaculaires : hêtre de Chine.

Fagus grandifolia Ehrh (1787)

Statut du taxon : accepté
Publication : Beitr. Naturk. 1: 22 1787.
Synonymie : Fagus alba Raf., 1817 ; Fagus americana (Pers.) Sweet, 1826 ; Fagus atropunicea (Marshall) Sudw. [Illegitimate], 1893 ; Fagus ferruginea Dryand., 1789 ; Fagus heterophylla Raf., 1833 ; Fagus latifolia L'Hér. ex Steud. [Invalid], 1840 ; Fagus nigra Raf., 1833 ; Fagus purpurea Desf., 1804 ; Fagus rotundifolia Raf., 1833 ; Fagus sylvatica var. americana Pers., 1807 ; Fagus sylvatica var. atropunicea Marshall, 1785 ; Fagus sylvatica var. ferruginea (Dryand.) N.Coleman, 1874 ; Fagus sylvestris F.Michx., 1811 ; Fagus virginiana Wesm., 1864.

Noms vernaculaires : Hêtre d'Amérique

Fagus hayatae Palib. ex Hayata (1911)

Statut du taxon : accepté
Publication : J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 30(1): 286 1911.
Synonymie : Fagus pashanica C.C.Yang, 1978 ; Fagus hayatae subsp. pashanica (C.C.Yang) R.Peter ex J.Q.Li, 1998 ; Fagus hayatae subsp. pashanica (C.C. Yang) R. Peter, 1992.

Noms vernaculaires : aucun

Fagus japonica Maxim. (1887)

Statut du taxon : accepté
Publication : Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg 31: 101 1887.
Synonymie : Fagus japonica var. pleiosperma Hayashi (1958).

Noms vernaculaires : châtaignier du Japon.

Fagus longipetiolata Seemen (1897)

Statut du taxon : accepté
Publication : Bot. Jahrb. Syst. 23(57): 56 1897.
Synonymie : Fagus longipes (Oliv.) H. Lév., 1914 ; Fagus sylvatica var. bracteolis Oliv. (?) ; Fagus tientaiensis Liou, 1935. ; Fagus bijiensis Y.T.Wei & Y.T.Chang, 1966 ; Fagus brevipetiolata Hu, 1951 ; Fagus sinensis Oliv., 1890.

Noms vernaculaires : aucun.

Fagus lucida Rehder & E.H.Wilson (1916)

Statut du taxon : accepté
Publication : Pl. Wilson. 3: 191 1916.
Synonymie : Fagus lucida var. opienica Y.T.Chang, 1966 ; Fagus nayonica Y.T.Chang, 1966.

Noms vernaculaires : aucun.

Fagus orientalis Lipsky (1898)

Statut du taxon : accepté
Publication : Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 14: 300 1898.
Synonymie : Fagus hohenackeri Palib. ex Grossh., 1930 ; Fagus hohenackeriana Palib., 1908 ; Fagus macrophylla (Hohen. ex A.DC.) Koidz., 1916 ; Fagus pyramidalis Litv., 1916 ; Fagus sylvatica var. asiatica A.DC., 1864 ; Fagus sylvatica var. macrophylla Hohen. ex A.DC., 1864 ; Fagus sylvatica subsp. orientalis (Lipsky) Greuter & Burdet, 1981.

Noms vernaculaires : hêtre du Caucase, hêtre de Turquie.

Fagus sylvatica Linnaeus (1753)

Statut du taxon : accepté
Publication : Sp. Pl. 998 1753..
Synonymie : Castanea fagus Scop., 1772 ; Fagus aenea Dum.Cours., 1811 ; Fagus asplenifolia Dum.Cours., 1811 ; Fagus cochleata (Dippel) Domin, 1932 ; Fagus comptoniifolia Desf., 1815 ; Fagus crispa Dippel, 1892 ; Fagus cristata Dum. Cours., 1811 ; Fagus cucullata Dippel, 1892 ; Fagus cuprea Hurter ex A.DC., 1864 ; Fagus echinata Gilib. [Invalid], 1792 ; Fagus incisa Dippel, 1892 ; Fagus laciniata A.DC., 1864 ; Fagus pendula (Lodd.) Dum.Cours., 1811 ; Fagus purpurea Dum.Cours., 1811 ; Fagus purpurea var. roseomarginata Cripps, 1892 ; Fagus quercoides (Pers.) Dippel, 1891 ; Fagus salicifolia A.DC., 1864 ; Fagus sylvestris Gaertn., 1788 ; Fagus tortuosa (Dippel) Domin [Invalid], 1932 ; Fagus variegata A.DC., 1864.

Noms vernaculaires : hêtre commun, hêtre sylvestre.

Hybrides naturels

Fagus × dawycki (Hesse) Anon. Sylva (Edinburgh) 19-32: 25 (1939-1951) : F. orientalis × F. sylvatica
Fagus × taurica Popl. Trudy Izuch. Zapov. Otdela Okhr. Prir. Glavnauki 2: 84 (1925) : F. hohenackeriana × F. sylvatica
Comme F. hohenackeriana est en fait un synonyme de F. orientalis selon WFO Plant List alors qu'il est accepté dans la base de Kew avec pour synonymie son ancien statut de sous-espèce de F. sylvatica, espèce dont F. orientalis était jadis considérée aussi comme une sous-espèce on est en droit de se demander quelles sont les caractéristiques extraordinaires qui distinguent tous ces taxons entre eux notamment ces deux hybrides répertoriés dans la littérature qui finalement ont la même combinaison d'hybridation !